| 1. | This is a short-term stability factor, however, and, because elasticity is a relative concept . 然而,这是一种短期的稳定因素,因为弹性是一个相对的概念。 |
| 2. | Here are the relative concepts 1 这里给出相关概念的定义。 |
| 3. | Discrimination in relative concepts of period claim in international construction contract 国际施工合同中工期索赔相关概念的辨析 |
| 4. | Therefore , a " traditional " china and a " modernized " western world are relative concepts 因此传统中国是和已现代化的西方相对而说的化则指变化转化。 |
| 5. | According to this definition , the inferiority is a relative concept , not a basic characteristic of agriculture itself 认为农业的弱质性是一个相对概念,而不是农业产业本身的特征。 |
| 6. | Just because of this , there are no relative concepts of real right in our civil and commercial law 而正因为如此, 《海商法》中就没有“船舶物权”这个词,对船舶物权的规定也是不系统的。 |
| 7. | Since " the social vulnerable groups " is a relative concept , the safeguards of law would only favour part of the social vulnerable groups 弱势群体是一个相对的概念,而法律对其进行保护时必须有所取舍。 |
| 8. | It states the necessity of the thesis study , sets the research range and the relative concepts , and introduces some research methods 阐述了论文研究的必要性,研究范围和有关概念的界定,并介绍研究方法。 |
| 9. | As absolute faithfulness is impossible , what we call " the total equivalence of content and form " is just a relative concept 摘要翻译要做到绝对忠实是不可能的,因而所谓“内容形式全面对等”的翻译只能是相对的概念。 |
| 10. | This part points the purpose , range , and limitation of thesis research . part two : explanation to relative concept and theory 相关概念与理论部分把文中涉及到的概念、理论及工具集中在此进行了解释,以方便后面的应用。 |